Update node-red-standalone to 4.0.5 (#1624)

node-red-standalone/docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ version: "3.7"
 
 services:
   web:
-    image: nodered/node-red:4.0.3@sha256:55fc57012066ce49fc5615b83b558552ba464bbeaa299b688e11e51dc90b0fd7
+    image: nodered/node-red:4.0.5@sha256:7b635f720d9d1aba676925a93fcf20811bbb62b476752b896177faccb28e5ee9
     network_mode: host
     restart: on-failure
     stop_grace_period: 1m

node-red-standalone/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1
 id: node-red-standalone
 category: automation
 name: "Node-RED"
-version: "4.0.3"
+version: "4.0.5"
 tagline: Wire together the Internet of Things
 description: >-
   Node-RED is a visual programming tool for wiring together hardware
@@ -14,15 +14,9 @@ description: >-
 
   The flows created in Node-RED are stored using JSON which can be easily imported and exported for sharing with others. An online flow library allows you to share your best flows with the world. 
 releaseNotes: >-
-  This release includes several improvements and bug fixes:
-    - Fixed unintentional capitalization in Split node name
-    - Improved batch node functionality
-    - Enhanced menu options for enabling/disabling selection in groups
-    - Added Japanese and French translations
-    - Fixed issues with link wires and subflow outbound-link filters
-    - Improved MQTT node status handling
-    - Enhanced quick-add functionality for virtual links
-    - Various UI improvements and bug fixes
+  This release includes improvements and bug fixes:
+    - Fixed an issue with link call nodes in subflows
+    - Various other minor improvements and fixes
 
 
   Full release notes are found at https://github.com/node-red/node-red/releases